原田建設株式会社

『重用』はチョーヨウか？ジューヨウか？

皆さんは「重用」という言葉をどう読みますか？

「チョーヨウ」ですか？「ジューヨウ」ですか？

学校で習った記憶があり、私は「チョーヨウ」と読みます。

この「チョーヨウ」と読み方は戦後に広まった慣用的な読み方とされています。

「ジューヨウ」と読むと異句同音の「重要」と勘違いするかもしれません。

ところが辞書を引くと「ジューヨウ」のほうがメインに載っているものが多いようです。

同じように「重複」をチョーフクと読むかジューフクと読むかと同じで、やはり「チョーフク」と読んでしまいます。

「重」という漢字は重さを表わす時に「ジュー」読むことが多く、それ以外は基本的に「チョー」という読み方になります。

例えば重陽の節句や慎重などの『重』は「チョー」と読み、体重や重力の場合には「ジュー」と読みます。

日本語は同じ漢字でも読み仮名の違いがあり、やはり難しいものです。

ｂｙ：サブちゃん